InnerWeb
Przejdź do treści

SMS 7-bitowy w systemie zakładowym: uwagi

W kodowaniu 7-bitowym GSM 03.38 jeden segment SMS ma 160 znaków, w kodowaniu 8-bitowym tylko 70. Jeden polski znak diakrytyczny potrafi przełączyć całą wiadomość na kodowanie krótsze i podwoić koszt kampanii zaproszeń. Poniżej uwagi wdrożeniowe: kodowanie, długość, transliteracja i ostrzeżenia w rejestrze.

160 a 70
znaków w segmencie SMS w kodowaniu 7-bitowym i 8-bitowym
2x
wzrost kosztu kampanii przy przełączeniu kodowania, kalkulacja przykładowa
Źródło: kalkulacja przykładowa z sekcji o kosztach

Dlaczego kodowanie decyduje o kosztach

SMS wysyłany jest w kodowaniu 7-bitowym (GSM 03.38), w którym jeden segment ma 160 znaków, a w kodowaniu 8-bitowym tylko 70. Różnica jest ponad dwukrotna. Wiadomość o 120 znakach mieści się w jednym segmencie w pierwszym kodowaniu, a w drugim zajmuje dwa segmenty.

Operator liczy opłatę za segment. Zakład, który uruchamia kampanię zaproszeń dla kilkuset osób, może więc zapłacić podwójnie bez zmiany liczby wiadomości, jeśli treść zawiera znak spoza alfabetu GSM.

Kalkulacja przykładowa kosztu kampanii

Założenia: 500 zaproszeń SMS, treść 120 znaków, stawka operatora 0,10 zł za segment (założenie ilustracyjne, nie oferta). W kodowaniu 7-bitowym: 500 razy 1 segment razy 0,10 zł daje 50 zł. W kodowaniu 8-bitowym: 500 razy 2 segmenty razy 0,10 zł daje 100 zł. Różnica to 50 zł na jednej kampanii, a wzrost jest dwukrotny.

Transliteracja zamiast polskich znaków

Treść SMS jest transliterowana do alfabetu GSM 03.38, bo pojedynczy polski znak diakrytyczny przełączyłby całą wiadomość na kodowanie 70-znakowe. W praktyce oznacza to, że w treści SMS nie zobaczysz ogonków, a komunikat jest czytelny dla odbiorcy.

Uwaga wdrożeniowa: szablony SMS tworzone ręcznie przez administratora zakładu warto pisać od razu bez polskich znaków. Dzięki temu podgląd odpowiada temu, co wyjdzie, a liczba znaków jest policzona prawidłowo.

Koszt kampanii 500 SMS po 120 znaków, stawka założona 0,10 zł za segment

Koszt kampanii 500 SMS po 120 znaków, stawka założona 0,10 zł za segmentWykres przed i po: 50 zł w kodowaniu 7-bitowym i 100 zł w kodowaniu 8-bitowym.020406080100złKodowanie 7-bitowe: Kampania 500 SMS: 50 zł50 złKodowanie 7-bitoweKodowanie 8-bitowe: Kampania 500 SMS: 100 zł100 złKodowanie 8-bitowe
Źródło: Kalkulacja przykładowa na założeniach z sekcji o kosztach; stawka ilustracyjna

Ostrzeżenie zamiast cichego mnożenia kosztu

Wiadomość dłuższa niż jeden segment zostawia w rejestrze ostrzeżenie, zamiast po cichu mnożyć koszt. Administrator widzi więc, że szablon wymaga skrócenia, zanim kampania pójdzie na całą listę.

Dobra praktyka: przed każdą kampanią przeglądamy w rejestrze próbną wysyłkę do kilku kont testowych. Wpis z ostrzeżeniem o wielu segmentach oznacza powrót do szablonu, a nie ignorowanie sygnału.

Krótki link z tokenem

W SMS z aktywacją idzie krótki link z 16-znakowym tokenem, który prowadzi do tego samego ekranu co długi link z e-maila. Krótki link oszczędza znaki, a w kampanii oznacza więcej miejsca na treść w jednym segmencie.

Krótki link musi być publicznie dostępny w konfiguracji bezpieczeństwa, bo jego odbiorca nie ma jeszcze sesji. Test automatyczny sprawdza to dla każdego linku wysyłanego osobom bez konta. Przy zmianie konfiguracji zapory lub proxy IT powinno sprawdzić, czy ścieżka krótkiego linku nadal jest dostępna z zewnątrz.

SMS zapisywany na telefonie

SMS wysyłany jest jako wiadomość zapisywana na telefonie, a nie jednorazowa wiadomość błyskowa, bo odbiorca musi mieć możliwość ponownego kliknięcia linku. Warto o tym wspomnieć w komunikacie dla wykonawców: wiadomość nie znika, można wrócić do niej na bramie lub po szkoleniu.

Ten wybór ma konsekwencje dla treści. Skoro SMS zostaje na telefonie, nie powinien zawierać danych wrażliwych. Wystarczy nazwa zakładu, krótka instrukcja i link.

Lista kontrolna wdrożenia SMS

Przed uruchomieniem kampanii zespół IT i BHP sprawdza kilka punktów.

  • Szablon bez polskich znaków i do 160 znaków.
  • Próbna wysyłka na konta testowe i sprawdzenie rejestru pod kątem ostrzeżeń.
  • Dostępność krótkiego linku z sieci zewnętrznej, bez sesji.
  • Stawka operatora za segment i wyliczenie kosztu kampanii.
  • Treść bez danych wrażliwych, bo wiadomość zostaje na telefonie.

Materiał wideo

Często zadawane pytania

Dlaczego w SMS nie ma polskich znaków?

Pojedynczy znak diakrytyczny przełączyłby całą wiadomość na kodowanie 70-znakowe i podwoił liczbę segmentów, więc treść jest transliterowana do alfabetu GSM 03.38.

Skąd wiem, że wiadomość ma za dużo segmentów?

Wiadomość dłuższa niż jeden segment zostawia w rejestrze ostrzeżenie.

Czy SMS znika z telefonu po przeczytaniu?

Nie. Jest wysyłany jako wiadomość zapisywana na telefonie, żeby odbiorca mógł ponownie kliknąć link.

Źródła

Sprawdź swoje szablony SMS

Przejrzymy treści zaproszeń pod kątem długości i kodowania i policzymy koszt kampanii przed jej startem.

Porozmawiajmy